26 de noviembre de 2017

Mi signo y la Comunidad Sorda...

¿Qué tal están esas manos? ¿Ya han asimilado cómo presentarnos? Hoy vamos a ver varios puntos importantes y necesarios.

En la Comunidad Sorda cada persona que esté vinculada a ella tiene un signo propio y específico. Es decir, muchas personas pueden tener el mismo nombre que el nuestro pero nuestro signo nos distingue y hace que sepan de quién hablan concretamente, digamos que es como un apodo para que nos entendamos.

Ese signo personal solamente puede ser dado por una persona sorda o vinculada a la Comunidad Sorda, es personal, único e intransferible. Normalmente puede estar relacionado con alguna característica física, con tu nombre o inicial, con alguna cosa que te guste mucho y te defina, etc. A ese proceso se le llama bautizo, desde el momento en que te bautizan, ya perteneces a la Comunidad Sorda y cada vez que te presentes debes decir cuál es tu signo pero vocalizando tu nombre al hacerlo justo después de presentarte y deletrear cómo te llamas.

Las personas sordas utilizan los signos personales de cada persona para hablar de ellas, para nombrarlas o para hacer referencia a ellas. Si alguna vez pertenecéis a la Comunidad Sorda y/o tratáis con una persona sorda, os darán vuestro propio signo.
Debemos saber todas las personas que forman parte de la Comunidad Sorda. Recordar que es necesario especificar el género cuando nos referimos a alguien.


- PERSONA + HOMBRE o PERSONA + MUJER (Si queremos generalizar a un grupo de personas, habría que repetir varias veces el signo de persona, pero si fuera un grupo de hombres o de mujeres, habría que especificar).

- NIÑO + HOMBRE o NIÑO + MUJER (Si queremos generalizar a un grupo de niños, usamos su signo específico y si es un grupo de niños o de niñas, habría que especificar).

- ADULTO


- JOVEN o ADOLESCENTE

- VIEJO + HOMBRE o VIEJO + MUJER (hay que especificar el género)

- SORDO

- OYENTE

- HIPOACÚSICO

- SORDOCIEGO

Las siguientes imágenes nos servirán de ayuda:


Como siempre contáis con un vídeo en nuestro canal del blog para que sea más sencillo la asimilación de los signos. Pinchar en la siguiente imagen para verlo.




El reto semanal os permitirá trabajar todo lo relacionado con la última entrada de la semana pasada y la de hoy. Espero vuestros correos con vuestras respuestas.


RETO SEMANAL


P.D.: Seguid practicando todo lo que podáis cada día, poco a poco todo va a ir fluyendo y asimilándose. Para consultas, preguntas, dudas, inquietudes, opiniones o lo que necesitéis, tenéis el correo electrónico de contacto a vuestra entera disposición. Ánimo y ¡a signar se ha dicho!

Datos personales...

¿Qué tal os ha ido la semana? Espero que muy bien y con más ganas de aprender si cabe porque hoy, vamos a recopilar y trabajar todo lo que hemos visto desde el principio.

Tal vez penséis que las entradas no están relacionadas entre sí a veces, pero todo tiene su por qué. Puede que no lo os hayáis dado cuenta de que ya contáis con nociones básicas de Lengua de Signos y podéis contar y preguntar muchas cosas. ¿Queréis descubrir cuánto sabéis ya? ¿Cómo vamos a trabajar de forma conjunta toda la información ya vista? Pongámonos manos a la obra...

¿Qué sabemos?:

- El dactilológico.
- Presentarnos de forma breve.
- Saludos y normas de cortesía.
- Hacer preguntas.
- La gramática de LSE.
- Los números.

Todo eso y algo más, es lo que ya se ha visto desde que se creó este blog. Si lo juntamos el resultado sería... una presentación completa en la que se incluyan los datos personales, tanto saber decirlos como saber preguntarlos.

¿Qué incluye una presentación completa? Como modelo vamos a utilizar la típica información que nos encontramos en cualquier formulario, aunque a modo informal no sea necesaria toda.

DATOS PERSONALES:

- Nombre y apellidos.
- Edad y/o fecha de nacimiento.
- Estado civil.
- D.N.I. 
- Dirección completa.
- Número de teléfono.
- Correo electrónico.

¿Cómo lo preguntamos en Lengua de Signos?:

NOMBRE Y APELLIDOS

Lengua Oral:
¿Cómo te llamas? ¿Cuál es tu nombre? ¿Cuáles son tus apellidos?

Lengua de Signos:
¿Nombre tú/tuyo cómo? ¿Nombre tú/tuyo cuál? ¿Apellidos tú/tuyo cuál?

EDAD Y/O FECHA DE NACIMIENTO

Lengua Oral:
¿Cuánto años tienes? ¿Qué edad tienes? ¿Cuándo es tu cumpleaños/fecha de nacimiento?

Lengua de Signos:
¿Años tú cuántos? ¿Edad tú/tuya cuál? ¿Cumpleaños/fecha nacimiento tú/tuyo cuándo?

ESTADO CIVIL

Lengua Oral:
¿Cuál es tu situación familiar? ¿Estás soltero/casado?

Lengua de Signos:
¿Situación familia tuya cuál? ¿Tú soltero/casado?

D.N.I.

Lengua Oral:
¿Cuál es tu número de carnet de identidad?

Lengua de Signos:
¿Número carnet tú/tuyo cuál?

DIRECCIÓN

Lengua Oral:
¿Dónde vives? ¿Cuál es tu dirección?

Lengua de Signos:
¿Tú vivir dónde? ¿Dirección tuya cuál?

NÚMERO DE TELÉFONO

Lengua Oral:
¿Cuál es tu número de teléfono?

Lengua de Signos:
¿Número teléfono tú/tuyo cuál?

CORREO ELECTRÓNICO

Lengua Oral:
¿Tienes correo electrónico? ¿Cuál es tu correo electrónico?

Lengua de Signos:
¿Tú correo electrónico hay, sí o no? ¿Correo electrónico tú/tuyo cuál?


A continuación, para que aprendamos a realizar las preguntas y dar la información pedida correctamente, pinchar en la imagen para ver el vídeo en nuestro canal del blog dónde quedará todo mucho más claro.




El reto semanal consistirá en que practiquéis una presentación más completa de vosotros mismos, que os grabéis y me lo enviéis al correo electrónico de contacto. Yo ya me he presentado, ahora quiero conoceros a vosotros.

PD: Para cualquier duda de vocabulario, os recuerdo que podéis recurrir a Sematos de forma online y como siempre, para cualquier duda, ayuda extra, opinión o lo que sea, ya sabéis, escribirme sin problema. Ánimo y ¡A signar se ha dicho!

12 de noviembre de 2017

Contamos...

Espero que la parte de gramática poco a poco vayáis adquiriéndola  a pesar de la complejidad que puede mostrar a priori. Esta semana vamos a abordar un nuevo apartado del mundo de los signos. En esta ocasión serán los números.

Podéis pensar que tal vez no sean tan diferentes a como lo hacemos normalmente, pero sí tienen algunas variaciones que os explico a continuación. Vamos allá, manos a la obra...

PASOS IMPORTANTES:

- Nuestra mano dominante (izquierda o derecha) siempre va a ser la que se mueva y nos signe los números.

- Del 1 al 5 todo es normal, pero a partir de ahí, nuestra mano dominante irá marcando el número y la otra mano, nos servirá de apoyo.

- Todas las decenas se hacen con un pequeño giro de muñeca y en los números que necesitemos ambas manos, al finalizar el giro nos quedaremos solo con la dominante.

- En el caso de las centenas, simplemente se signará el primer número y lo seguiremos de dos ceros.

- Para los miles y millones, también se cuenta con un signo específico y siempre es necesario marcar el número antes.

Puede resultar algo complicado de entender sin una imagen ni nada pero como siempre, aquí tenéis un vídeo explicativo en el canal del blog donde vais a poder aprenderlo paso a paso y verlo todas las veces que os haga falta para practicarlo.



Id añadiendo todos lo nuevo a lo anteriormente trabajado. Los números los podéis practicar en cualquier situación cotidiana o cada vez que os acordéis. Os dejo en el siguiente enlace el reto semanal para descargar.





P.D: Os animo a que mováis las manos, incorporéis todo poco a poco y así vuestras manos irán soltándose, vuestra mente irá asimilando y seguramente, os sorprenderéis al ver todo lo que ya sabéis decir. A vuestra disposición queda el correo electrónico de contacto para lo que necesitéis y sin más... ¡A signar se ha dicho!

5 de noviembre de 2017

Empezamos a especificar...

¿Qué tal vamos? ¿Van cogiendo ritmo esas manos? ¿Pensabais que podríais decir tanto con ellas y redescubrirlas de esta manera?

Cada semana iremos complementando todo lo que hemos desarrollado en las anteriores entradas y sobre todo, iremos añadiendo más signos, más información gramatical a la estructura sorda, ayudándonos de la expresión facial y la vocalización, etc.

Hoy vamos a conocer algo tan sencillo como los pronombres personales y con ello también, el género de masculino y femenino. En Lengua de Signos no va implícito el género, sino que siempre hay que especificarlo.

Cuando queremos hablar de una tercera persona (Él/Ella) vamos a usar dos signos SIEMPRE, uno que nos indica la tercera persona y otro que nos dice si es hombre o mujer, pero al signarlo se vocalizará ÉL (para masculino) y ELLA (para femenino). No obstante para indicar nosotros/as, vosotros/as y ellos/as, también se hace añadiendo el signo de hombre o mujer.


PRONOMBRES PERSONALES

Para indicar las diferentes personas, SIEMPRE, utilizaremos el dedo índice como cuando se señala algo.

- YO: nos señalamos a nosotros mismos y se vocaliza YO

- TÚ: señalamos al frente, como si hubiera alguien y se vocaliza TÚ

- ÉL/ELLA: señalamos hacia el frente pero lo posicionamos un poco al lado, como cuando indicas algo y dependiendo si es hombre o mujer, se añade el signo para especificar el género y se vocaliza ÉL o ELLA

- NOSOTROS/AS: hacemos un círculo en el que nos incluimos y se vocaliza NOSOTROS/AS, (el género ya sabéis, hombre o mujer)

- VOSOTROS/AS: se hace un círculo frente a nosotros en el que no nos incluimos y se vocaliza VOSOTROS/AS, (el género ya sabéis, hombre o mujer)

- ELLOS/ELLAS: se hace un círculo hacia el frente pero lo posicionamos un poco al lado, como cuando indicas la tercera persona y se vocaliza ELLOS/AS, (el género ya sabéis, hombre o mujer)
A continuación pinchar en la imagen para ver el vídeo en el canal del blog donde podréis comprenderlo mejor.



RETO SEMANAL: No os voy a proponer algo complicado, solo tendréis que presentar a diferentes personas, utilizando los pronombres y el dactilológico para decir los nombres y apellidos. Si quisierais utilizar vocabulario nuevo para hacer frases o decir algo más que el nombre, como sabéis podéis recurrir a SEMATOS.

P.D: Os animo a seguir practicando, incorporando y añadiendo todo lo nuevo a lo anterior para adquirir bien y asimilar todo. Si tenéis dudas, queréis mandarme los retos semanales, comentarme algo en concreto el correo electrónico está a vuestra entera disposición para lo que necesitéis. ¡Ánimo y a signar se ha dicho!